"Giorni Dell' Arcobaleno"

Um 'post' que deixei [mal escrito mas que, por razões muito... especiais, não tive coragem para anular nem mesmo a fim de corrigi-lo...] no blog de uma Amiga minha, trouxe-me à memória uma das canções "da minha vida", "Giorni Dell' Arcobaleno", de Nicola di Bari, cujo poema [É um poema, tenham a bondade de verificar!...] aqui transcrevo como um exemplo de como uma canção 'pop[ular]' não tem forçosamente de ser uma coisa acéfala, desconchavada e imbecil, destinada a ofender escandalosamente, a um tempo, a inteligência das pessoas e o bom gosto delas: aquele que elas já têm e o outro, o ideal, que as que o não têm nunca chegarão a ter precisamente por haver certas coisas néscias, mal-amanhadas e indignas que passam comummente por canções...

Dito isto [desabafado isto!] cá vai, acompanhado de um desenho de Pietro Barbera ["Bye-Bye America"] escolhido pelo seu cromatismo vagamente... "pollockiano" como modo simbólico de ilustrar a ideia de "arcobaleno", "arco íris"] o poema de Nicola di Bari:

Giorni Dell' Arcobaleno

Erano i giorni dell'arcobaleno,

finito l'inverno tornava il sereno

E tu con negli occhi la luna e le stelle

sentivi una mano sfiorare la tua pelle

E mentre impazzivi

al profumo dei fiori,

la notte si accese di mille colori

Distesa sull'erba

come una che sogna,

giacesti bambina,

ti alzasti già donna

Tu

adesso ti vedi grande di più

Sei diventata più forte e sicura

e iniziata la avventura

Ormai sono bambine le amiche di prima

Che si ritrovano in gruppo

a giocare

e sognano ancora

su un raggio di luna

Vivi la vita

di donna importante

perché a sedici anni

ai già avuto un amante

ma un giorno saprai

che ogni donna è matura

all'epoca giusta

e con giusta misura

E in questa tua corsa

incontro all'amore

ti lasci alle spalle

il tempo migliore

Erano i giorni

dell'arcobaleno,

finito l'inverno

tornava il sereno

Nicola di Bari