sexta-feira, 25 de março de 2011

"«Cleópatra»: um excerto quase textual de diálogo do filme de Mankiewicz"


Do diálogo de "Cleópatra" de Joseph L. Mankiewicz:

Cleopatra: You will kneel!

Mark Antony: I will what??!!


Cleopatra: On your kness!!


Mark Antony: Are you asking me to kneel before you??!!

Claopatra: I asked it to Julius Caeser. I command you!

Sem comentários: